Cookies

[ENGLISH]

The data controller will use the personal data communicated in order to allow Users to use certain services or obtain information in relation to the use of the services provided by the Site, however the computer systems and software used to operate the Site may acquire, in the during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

This information is not collected to be associated with identified interested parties, but also due to their very nature could, through processing or association, allow the identification of the user.

This category includes the IP addresses of the computers used by the users connecting to the Site, the URL of the requested resources, the time of the request, the size of the file obtained in response, etc.

These data are used only to obtain anonymous statistical information on the use of the Site (such as, in particular, the number of accesses) and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.

In this process the processing of directly identifying information is not foreseen.

The Website also uses cookies, that is, lines of text useful for performing automatic authentication, tracking of sessions and storing specific information concerning users. The internet browser offers the possibility to prevent the site from saving and using cookies.

In this way, however, the complete or correct functioning of the functions offered by the Site may be prevented.

The Website uses cookies mainly for the purpose of collecting data that helps us to improve the Website itself and to draw up usage statistics related to navigation, pages viewed, favorite items, clicks made by users, as well as third-party cookies. Alessandro Grasso’s partner.

The types of cookies, both of the Site and of third parties, used on the Website are the following:

– session management cookies: they facilitate access to the Site and browsing it;

– performance monitoring cookies: allow to verify the performance of the Site by monitoring the use by users; the data collected through these cookies are processed anonymously and in aggregate and therefore provide mere statistical information on the number of visitors to the Site, their origin and the pages visited;

– functionality cookies: allow to memorize the settings selected by the users on the Website in such a way as to improve their usability and functionality for the user;

Following the Users will find the updated list of third-party cookies that are used on the Site and the related information for the processing of personal data: Google Analytics – www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

For more information on the use of cookies you can contact us at the following address: a.grasso22@gmail.com

Exercise of rights

The rights referred to in art. 7 of the Code can be exercised by writing to the Owner Alessandro Grasso at the following email address: a.grasso22@gmail.com

Exercise of rights

The rights referred to in art. 7 of the Code can be exercised by writing to the Owner Alessandro Grasso at the following email address: a.grasso22@gmail.com

Extract of the Legislative Decree 30 June 2003 n. 196

Art. 7. Right to access personal data and other rights

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him / her, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain the indication:

a) of the origin of personal data;

b) of the purposes and methods of the processing;

c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;

d) of the identifying details of the holder, of the responsible and of the designated representative according to article 5, paragraph 2;

e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.

3. The interested party has the right to obtain:

a) updating, rectification or, when interested, integration of data;

b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;

c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where such fulfillment is it proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:

a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him / her, even though they are relevant to the purpose of the collection;

b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

 

[ITALIANO]

Il titolare del trattamento utilizzerà i dati personali comunicati al fine di permettere agli Utenti di usufruire di determinati servizi o di ottenere informazioni in relazione all’uso dei servizi forniti dal Sito, tuttavia i sistemi informatici e i software preposti al funzionamento del Sito potranno acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Tali informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma anche per la loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni o associazioni, permettere l’identificazione dell’utente.
In questa categoria rientrano gli indirizzi IP dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, l’url delle risorse richieste, l’orario della richiesta, la dimensione del file ottenuto in risposta, ecc.

Questi dati vengono utilizzati soltanto per ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito (quale, in particolare, il numero di accessi) e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo la elaborazione.
In questo processo non è previsto il trattamento di informazioni direttamente identificative.

Il Sito utilizza altresì dei cookie, ossia delle righe di testo utili per eseguire autenticazioni automatiche, tracciature di sessioni e memorizzazione di informazioni specifiche riguardanti gli utenti. Il browser internet offre la possibilità di impedire al Sito il salvataggio e l’utilizzo dei cookie.
In tal modo però potrebbe risultare impedito il completo o corretto funzionamento delle funzioni offerte dal Sito stesso.

Il Sito utilizza dei cookie principalmente con lo scopo di raccogliere dati che ci aiutano a migliorare il Sito stesso e a redigere statistiche di utilizzo relative alla navigazione, alle pagine visualizzate, agli elementi preferiti, ai click effettuati da parte degli utenti, nonché cookie di terze parti partner di Alessandro Grasso.

Le tipologie di cookie, sia del Sito che di terze parti, utilizzate sul Sito sono le seguenti:
– cookie di gestione delle sessioni: facilitano l’accesso al Sito e la navigazione nello stesso;
– cookie di monitoraggio delle prestazioni: permettono di verificare le prestazioni del Sito monitorando l’utilizzo da parte degli utenti; i dati raccolti attraverso questi cookie sono trattati in forma anonima ed aggregata e pertanto forniscono mere informazioni statistiche sul numero di visitatori del Sito, la loro provenienza e le pagine visitate;
– cookie di funzionalità: permettono di memorizzare le impostazioni selezionate dagli utenti sul Sito in maniera tale da migliorarne la fruibilità e la funzionalità per l’utente;

A seguire gli Utenti potranno trovare la lista aggiornata dei cookie di terze parti che vengono utilizzati sul Sito e le relative informative per il trattamento dei dati personali: Google Analytics – www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

Per ulteriori informazioni sull’uso dei cookie è possibile contattarci al seguente indirizzo: a.grasso22@gmail.com

Esercizio dei diritti
I diritti di cui all’art. 7 del Codice possono essere esercitati scrivendo al Titolare Alessandro Grasso al seguente indirizzo mail: a.grasso22@gmail.com

Esercizio dei diritti
I diritti di cui all’art. 7 del Codice possono essere esercitati scrivendo al Titolare Alessandro Grasso al seguente indirizzo mail: a.grasso22@gmail.com

Estratto del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196
Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

adminCookies